Franz HesselCarta Astral
Franz Siegmund Hessel
21/11/1880 22:00
AA - Registro de nacimiento en mano
Szczecin
Alemania
53°26' ↑ Norte - 14°34' → Este
00:58 Este
Sol Luna Asc
Foto: Reproducción
Franz Hessel fue un escritor, traductor y editor alemán cuya obra transitó entre la prosa, la poesía y el ensayo, marcada por la experiencia urbana y la memoria de París y Berlín. Activo desde las primeras décadas del siglo XX, publicó novelas y colecciones de crónicas en las que con frecuencia narró vivencias en primera persona, destacándose como uno de los primeros representantes alemanes de la noción de flânerie al estilo baudeleriano, tema central de Spazieren in Berlin (1929). Además de su producción propia, Hessel desempeñó un papel relevante como traductor: colaboró en la versión alemana de pasajes de En busca del tiempo perdido de Marcel Proust y tradujo autores como Stendhal, Balzac y Casanova, actividad que lo situó en el circuito cultural europeo y en la vida editorial de Berlín, en particular junto a Rowohlt Verlag. En la década de 1920 organizó encuentros literarios y promovió autores contemporáneos. Perseguido por el nacionalsocialismo por su origen judío, Hessel vivió exilios e internamientos en Francia a finales de la década de 1930 y comienzos de 1940; falleció en 1941 en Sanary‑sur‑Mer. Su obra sufrió un borrado durante el periodo nazi y solo fue parcialmente redescubierta décadas después, en especial por el interés en sus vínculos personales y artísticos con figuras como Henri‑Pierre Roché y por la evocación de su práctica de la flânerie.
Leer más sobre Franz Hessel en Wikipedia
Compartir
Modo texto
↣ Sol en Escorpio - 29°59' - en casa 4
↣ Luna en Cáncer - 24°38' - en casa 12
↣ Mercurio en Sagitario - 04°29' - en casa 4/5 - retrógrado
↣ Venus en Capricornio - 03°20' - en casa 5
↣ Marte en Escorpio - 21°28' - en casa 4
↣ Júpiter en Aries - 09°52' - en casa 9 - retrógrado
↣ Saturno en Aries - 23°03' - en casa 10 - retrógrado
↣ Urano en Virgo - 13°27' - en casa 2
↣ Neptuno en Tauro - 12°26' - en casa 10 - retrógrado
↣ Plutón en Tauro - 27°20' - en casa 10 - retrógrado
↣ Nodo lunar norte en Sagitario - 27°32' - en casa 5
↣ Ascendente en Leo - 19°49' - en casa 1
↣ Medio Cielo en Tauro - 03°28' - en casa 10
↣ Ascendente Ecuatorial en Cáncer - 29°05'
↣ Sol en casa 4
↣ Luna en casa 12
↣ Mercurio en casa 4/5
↣ Venus en casa 5
↣ Marte en casa 4
↣ Júpiter en casa 9
↣ Saturno en casa 10
↣ Urano en casa 2
↣ Neptuno en casa 10
↣ Plutón en casa 10
↣ Nodo lunar norte en casa 5
↣ Ascendente en casa 1
↣ Medio Cielo en casa 10
↣ Sol y Luna trígono (5°22' aplicativo) antiparalelo
↣ Sol y Mercurio conjunción (4°31' aplicativo) paralelo
↣ Sol y Marte conjunción (8°31' separativo)
↣ Sol y Plutón oposición (2°39' separativo)
↣ Sol y Ascendente Ecuatorial trígono (0°54' aplicativo)
↣ Luna y Marte trígono (3°10' separativo) antiparalelo
↣ Luna y Saturno cuadratura (1°35' separativo)
↣ Luna y Plutón sextil (2°42' aplicativo)
↣ Luna y Ascendente Ecuatorial conjunción (4°28' separativo)
↣ Mercurio y Júpiter trígono (5°23' separativo)
↣ Mercurio y Plutón oposición (7°10' aplicativo)
↣ Mercurio y Ascendente Ecuatorial trígono (5°24' aplicativo)
↣ Venus y Nodo lunar norte conjunción (5°48' separativo)
↣ Venus y Medio Cielo trígono (0°08' separativo)
↣ Marte y Plutón oposición (5°52' aplicativo)
↣ Marte y Ascendente cuadratura (1°39' aplicativo)
↣ Saturno y Urano paralelo
↣ Saturno y Plutón paralelo
↣ Saturno y Nodo lunar norte trígono (4°29' separativo)
↣ Saturno y Ascendente Ecuatorial cuadratura (6°03' separativo)
↣ Saturno y Ascendente trígono (3°14' aplicativo)
↣ Saturno y Medio Cielo conjunción (10°25' separativo)
↣ Urano y Neptuno trígono (1°00' separativo)
↣ Neptuno y Medio Cielo conjunción (8°59' aplicativo)
↣ Plutón y Ascendente Ecuatorial sextil (1°46' separativo)
↣ Nodo lunar norte y Medio Cielo trígono (5°56' separativo)