Mimi PerrinCarta Astral
Jeannine Quintard
02/02/1926 07:00
AA - Registro de nacimiento en mano
Maisons-Alfort
Francia
48°49' ↑ Norte - 2°25' → Este
00:00
Sol Luna Asc
Foto: Reproducción
Mimi Perrin, nacida Jeannine Quintard, fue una pianista y cantante de jazz francesa que destacó en las escenas de Saint-Germain-des-Prés en las décadas de 1950 y 1960. Comenzó como una de las pocas pianistas en clubes de jazz y trabajó también como corista en estudios, participando en grabaciones populares y colaborando con nombres como Henri Salvador y Quincy Jones. En 1959 fundó el grupo vocal Les Double Six, para el cual escribió arreglos y letras que imitaban solos instrumentales, adaptando técnicas vocales inspiradas en el jazz vocal anglófono al francés. Tras problemas de salud y la disolución del grupo en 1966, su presencia en la música se volvió esporádica, con aportes puntuales a proyectos de artistas como Jacques Higelin y composiciones para el cine. A partir de la década de 1970 reenfocó su carrera hacia la traducción literaria, convirtiéndose en una traductora solicitada en el mercado editorial francés. Traducjo autores de ciencia ficción y obras significativas de la literatura anglosajona, incluidos Salman Rushdie y Alice Walker, además de autobiografías de figuras del jazz y de la música popular. Al final de su vida se consolidó como referencia en la traducción literaria, incluso en colaboración con su hija Isabelle en obras de John le Carré, dejando un legado tanto en el ámbito del jazz vocal como en la difusión de literaturas en lengua inglesa en Francia.
Leer más sobre Mimi Perrin en Wikipedia
Compartir
Modo texto
↣ Sol en Acuario - 12°41' - en casa 1
↣ Luna en Libra - 00°25' - en casa 8
↣ Mercurio en Acuario - 03°01' - en casa 1
↣ Venus en Acuario - 21°20' - en casa 1 - retrógrado
↣ Marte en Sagitario - 25°10' - en casa 11
↣ Júpiter en Acuario - 06°25' - en casa 1
↣ Saturno en Escorpio - 25°13' - en casa 10
↣ Urano en Piscis - 23°08' - en casa 2
↣ Neptuno en Leo - 23°43' - en casa 7 - retrógrado
↣ Plutón en Cáncer - 13°06' - en casa 6 - retrógrado
↣ Nodo lunar norte en Cáncer - 25°25' - en casa 7 - retrógrado
↣ Ascendente en Acuario - 02°58' - en casa 1
↣ Medio Cielo en Sagitario - 01°16' - en casa 10
↣ Ascendente Ecuatorial en Acuario - 26°55'
↣ Sol en casa 1
↣ Luna en casa 8
↣ Mercurio en casa 1
↣ Venus en casa 1
↣ Marte en casa 11
↣ Júpiter en casa 1
↣ Saturno en casa 10
↣ Urano en casa 2
↣ Neptuno en casa 7
↣ Plutón en casa 6
↣ Nodo lunar norte en casa 7
↣ Ascendente en casa 1
↣ Medio Cielo en casa 10
↣ Sol y Mercurio conjunción (9°40' aplicativo)
↣ Sol y Venus conjunción (8°38' aplicativo)
↣ Sol y Júpiter conjunción (6°16' separativo)
↣ Sol y Saturno paralelo
↣ Sol y Ascendente conjunción (9°44' aplicativo)
↣ Luna y Mercurio trígono (2°37' aplicativo)
↣ Luna y Marte cuadratura (5°15' separativo)
↣ Luna y Júpiter trígono (6°00' aplicativo)
↣ Luna y Saturno sextil (5°12' separativo)
↣ Luna y Urano oposición (7°16' separativo) antiparalelo
↣ Luna y Nodo lunar norte sextil (4°59' separativo)
↣ Luna y Ascendente trígono (2°33' separativo)
↣ Luna y Medio Cielo sextil (0°51' separativo)
↣ Mercurio y Júpiter conjunción (3°24' aplicativo)
↣ Mercurio y Plutón antiparalelo
↣ Mercurio y Nodo lunar norte oposición (7°36' separativo) antiparalelo
↣ Mercurio y Ascendente conjunción (0°04' aplicativo)
↣ Mercurio y Medio Cielo sextil (1°46' aplicativo) paralelo
↣ Venus y Marte sextil (3°51' separativo)
↣ Venus y Saturno cuadratura (3°53' separativo)
↣ Venus y Neptuno oposición (2°23' separativo)
↣ Venus y Ascendente Ecuatorial conjunción (5°35' separativo)
↣ Marte y Urano cuadratura (2°02' separativo)
↣ Marte y Neptuno trígono (1°28' separativo)
↣ Marte y Ascendente Ecuatorial sextil (1°45' separativo)
↣ Júpiter y Ascendente conjunción (3°27' aplicativo) paralelo
↣ Júpiter y Medio Cielo sextil (5°09' aplicativo)
↣ Saturno y Urano trígono (2°05' separativo)
↣ Saturno y Neptuno cuadratura (1°31' separativo)
↣ Saturno y Nodo lunar norte trígono (0°12' aplicativo)
↣ Saturno y Ascendente Ecuatorial cuadratura (1°42' separativo)
↣ Saturno y Medio Cielo conjunción (6°02' separativo)
↣ Urano y Nodo lunar norte trígono (2°17' aplicativo)
↣ Neptuno y Ascendente Ecuatorial oposición (3°12' separativo)
↣ Plutón y Nodo lunar norte paralelo
↣ Plutón y Medio Cielo antiparalelo
↣ Nodo lunar norte y Ascendente oposición (7°32' separativo)
↣ Nodo lunar norte y Medio Cielo trígono (5°50' separativo) antiparalelo